Reader note:This educational demo uses original-language scripture and project-authored explanations. Original-language texts and project-authored explanations. About the sources
How is a human being saved, redeemed, or brought into right relationship with God? The three traditions give fundamentally different answers. Paul's landmark declaration "a person is justified by faith apart from works of the law" is central to Protestant Christianity and remains a point of debate with Catholic and Orthodox Christianity, both of whom emphasize cooperation with grace. Judaism does not use "salvation" in the Christian sense — the question is how to live rightly according to Torah and seek God's forgiveness through repentance. Islam teaches that salvation comes through faith (iman), submission (islam), and excellence (ihsan) — but it is ultimately God's mercy (rahma) that saves, since no human's deeds are sufficient without it.
Similar / Different
Each tradition’s perspective
Showing all perspectives
Christianity
New Testament
Project explanation
Paul teaches that a person is justified by faith apart from works of the law — salvation is a gift of grace through faith in Christ, not earned through observance of the Mosaic commandments.
Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Scripture excerpt · World English Bible · World English Bible, eBible.org (public domain).
“We maintain therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law.”
Christianity
New Testament
Project explanation
In Christ there is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female — all are one in Christ , and if you belong to Christ you are 's offspring, heirs according to the promise.
Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Scripture excerpt · World English Bible · World English Bible, eBible.org (public domain).
“There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.”
Islam
Qur'an
Project explanation
There is no compulsion in religion — the right path has been made clear from the wrong; this Quranic principle establishes freedom of belief as a divine decree, complicating later juridical rulings on apostasy.
Checked by the project editor; awaiting a Islam reviewer
The side-by-side activity compares project explanations, not scripture translations. A wording difference does not mean the traditions disagree.
Optional tools for exploring further
Compare two project explanations
Pick two traditions. This activity compares project-authored explanations, not scripture translations. Words found in only one explanation are marked. A marked word does not mean the traditions disagree, only that you should read that part closely.
Christianity · New Testament
Paul teaches that a person is justified by faith apart from works of the law — salvation is a gift of grace through faith in Christ, not earned through observance of the Mosaic commandments.
Islam · Qur'an
There is no compulsion in religion — the right path has been made clear from the wrong; this Quranic principle establishes freedom of belief as a divine decree, complicating later juridical rulings on apostasy.