Reader note: Original-language texts and project-authored explanations. About the sources
AAbrahamic Texts

Where will curiosity take you?

Or choose a place to begin

Press Esc to close · ⌘ K or Ctrl K to open

Theme

Prophecy

Prophetic tradition, foretelling, and messianic expectation. Covers the role of prophets, fulfilled prophecy, and eschatological anticipation.

Claims (32)

Torah

God commands Abraham to take his son Isaac — the beloved, only son — to the land of Moriah and offer him as a burnt offering; Abraham obeys, but God provides a ram at the last moment; all three traditions debate the theological meaning of this test.

“וַיֹּאמֶר קַח-נָא אֶת-בִּנְךָ אֶת-יְחִידְךָ אֲשֶׁר-אָהַבְתָּ אֶת-יִצְחָק וְלֶךְ-לְךָ אֶל-אֶרֶץ הַמֹּרִיָּה”

Edition: Hebrew (MT)

Genesis 22:2 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
Report a problem with this claim
GodProphecy
Qur'an

Idris is listed alongside Ishmael and Dhul-Kifl among "the patient" — prophets praised for constancy and perseverance — confirming his status as a major prophetic figure in the Quranic tradition.

“وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ”

Edition: Arabic · Quran, Uthmani script. Arabic source text (public domain).

Al-Anbiya 21:85 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Islam reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
Qur'an

The Quran describes Idris as a siddiq (man of truth) and a prophet whom God "raised to a lofty station" — Islamic tradition identifies Idris with the biblical Enoch, and places him in the fourth heaven where Muhammad met him during the Night Journey (Mi'raj).

“وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًۭا نَّبِيًّۭا”

Edition: Arabic · Quran, Uthmani script. Arabic source text (public domain).

Maryam 19:56 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Islam reviewer
Report a problem with this claim
ProphecyRevelation
New Testament

Jude quotes a prophecy attributed to Enoch: "Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints" — a passage also found in the Book of Enoch, and the only New Testament quotation of a text attributed to Enoch. Whether this gives that book authority is disputed: most Christian traditions do not treat it as scripture, while the Ethiopian and Eritrean Orthodox churches do.

“Original reader note (Christian, Jude 1:14): this entry supports citations, comparisons, and search in the Abrahamic Texts engineering demo. It is not a published scripture translation and does not quote any licensed English translation. Use the original-language text where available.”

Project explanation · Reader note (original)

Jude 1:14 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
ProphecyJudgment
New Testament

The author of Hebrews lists Enoch among the heroes of faith: "By faith Enoch was translated that he should not see death" — his translation is presented as the reward for a life that pleased God, a prototype of the resurrection hope.

“Original reader note (Christian, Hebrews 11:5): this entry supports citations, comparisons, and search in the Abrahamic Texts engineering demo. It is not a published scripture translation and does not quote any licensed English translation. Use the original-language text where available.”

Project explanation · Reader note (original)

Hebrews 11:5 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
SalvationProphecy
Torah

Enoch walked with God for 365 years, and then "was not, for God took him" — the Torah's terse account of the first human being taken to heaven without dying, a phrase that generated an enormous body of apocalyptic and mystical literature in all three traditions.

“וַיִּתְהַלֵּךְ חֲנוֹךְ אֶת-הָאֱלֹהִים וְאֵינֶנּוּ כִּי-לָקַח אֹתוֹ אֱלֹהִים”

Edition: Hebrew (MT)

Genesis 5:24 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
Report a problem with this claim
GodProphecyLineage
Torah

God places enmity between the serpent's offspring and the woman's offspring — the woman's seed will crush the serpent's head while the serpent will strike his heel; Christians read this (the Protoevangelium) as the first messianic prophecy pointing to Jesus.

“וְאֵיבָה אָשִׁית בֵּינְךָ וּבֵין הָאִשָּׁה וּבֵין זַרְעֲךָ וּבֵין זַרְעָהּ הוּא יְשׁוּפְךָ רֹאשׁ וְאַתָּה תְּשׁוּפֶנּוּ עָקֵב”

Edition: Hebrew (MT)

Genesis 3:15 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
Report a problem with this claim
ProphecyEvil
Hebrew Bible / Old Testament

Psalm 22 opens with the cry "My God, my God, why have you forsaken me?" — a lament that Jesus quotes from the cross (Mark 15:34), which Christianity reads as a messianic prophecy fulfilled in the crucifixion.

“אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי רָחוֹק מִישׁוּעָתִי דִּבְרֵי שַׁאֲגָתִי”

Edition: Hebrew (MT)

Psalms 22:1 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
ProphecySalvation
Hebrew Bible / Old Testament

Malachi prophesies that God will send Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD — Judaism interprets this as Elijah returning before the Messiah; Christianity interprets it as fulfilled by John the Baptist.

“הִנֵּה אָנֹכִי שֹׁלֵחַ לָכֶם אֵת אֵלִיָּה הַנָּבִיא לִפְנֵי בּוֹא יוֹם יְהוָה הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא”

Edition: Hebrew (MT)

Malachi 4:5 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
Hebrew Bible / Old Testament

Micah prophesies that a ruler of Israel will come from Bethlehem Ephrathah — a small and insignificant town — whose origins are from ancient days; Matthew cites this as fulfilled in Jesus's birth in Bethlehem.

“וְאַתָּה בֵּית-לֶחֶם אֶפְרָתָה צָעִיר לִהְיוֹת בְּאַלְפֵי יְהוּדָה מִמְּךָ לִי יֵצֵא לִהְיוֹת מוֹשֵׁל בְּיִשְׂרָאֵל”

Edition: Hebrew (MT)

Micah 5:2 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
Hebrew Bible / Old Testament

Isaiah prophesies that God Himself will give a sign: a young woman (almah) will conceive and bear a son called Immanuel ("God with us") — Christians read "almah" as "virgin" (parthenos in LXX) and apply this to the virgin birth of Jesus.

“לָכֵן יִתֵּן אֲדֹנָי הוּא לָכֶם אוֹת הִנֵּה הָעַלְמָה הָרָה וְיֹלֶדֶת בֵּן וְקָרָאת שְׁמוֹ עִמָּנוּ אֵל”

Edition: Hebrew (MT)

Isaiah 7:14 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
Qur'an

Muhammad is declared the Seal of the Prophets (Khatam an-Nabiyyin) — not the father of any man but the Messenger of God and the final prophet, after whom no new prophet will come.

“مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٍۢ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّۦنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًۭا”

Edition: Arabic · Quran, Uthmani script. Arabic source text (public domain).

Al-Ahzab 33:40 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Islam reviewer
Report a problem with this claim
ProphecyRevelation
New Testament

Peter quotes Moses's prophecy about the future prophet and applies it to Jesus — Jesus is the prophet-like-Moses whom Israel was commanded to obey, now raised from the dead and exalted to God's right hand.

“Original reader note (Christian, Acts 3:22): this entry supports citations, comparisons, and search in the Abrahamic Texts engineering demo. It is not a published scripture translation and does not quote any licensed English translation. Use the original-language text where available.”

Project explanation · Reader note (original)

Acts 3:22 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
ProphecyRevelation
Torah

Moses prophesies that God will raise up a prophet from among the Israelites who is like Moses — this prophet's words must be heeded; Christians apply this to Jesus, Muslims apply it to Muhammad.

“נָבִיא מִקִּרְבְּךָ מֵאַחֶיךָ כָּמֹנִי יָקִים לְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵלָיו תִּשְׁמָעוּן”

Edition: Hebrew (MT)

Deuteronomy 18:15 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
Report a problem with this claim
ProphecyRevelation
New Testament

Jesus is declared to be the Christ, the Son of the living God — Peter's confession of his messianic identity, which Jesus affirms as revealed by the Father in heaven.

“Original reader note (Christian, Matthew 16:16): this entry supports citations, comparisons, and search in the Abrahamic Texts engineering demo. It is not a published scripture translation and does not quote any licensed English translation. Use the original-language text where available.”

Project explanation · Reader note (original)

Matthew 16:16 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
GodProphecy
Qur'an

The Quran categorically denies that Jesus was killed or crucified — it was made to appear so — and affirms that God raised him up to Himself; those who dispute this have only conjecture and no certainty.

“وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّۢ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا”

Edition: Arabic · Quran, Uthmani script. Arabic source text (public domain).

An-Nisa 4:157 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Islam reviewer
Report a problem with this claim
SalvationProphecy
Qur'an

As the flood rises, Noah calls to his son to board the ark and not remain with the disbelievers — but his son refuses, saying a mountain will protect him, and he is drowned. The Quran uses this to illustrate that kinship cannot save those who reject faith.

“وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍۢ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍۢ يَٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَٰفِرِينَ”

Edition: Arabic · Quran, Uthmani script. Arabic source text (public domain).

Hud 11:42 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Islam reviewer
Report a problem with this claim
JudgmentProphecy
Qur'an

The Quran commemorates God's transportation of Muhammad from the Sacred Mosque in Mecca to the Furthest Mosque (al-Masjid al-Aqsa) in Jerusalem — Islam's sacred connection to the Temple Mount, the third holiest site in Islam.

“بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سُبْحَٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًۭا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَٰرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَٰتِنَآ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ”

Edition: Arabic · Quran, Uthmani script. Arabic source text (public domain).

Al-Isra 17:1 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Islam reviewer
Report a problem with this claim
GodProphecy
New Testament

Jesus declares that if the Temple is destroyed he will raise it again in three days — John explains that the temple he spoke of was his body, identifying Jesus himself as the new dwelling of God among humanity.

“Original reader note (Christian, John 2:19): this entry supports citations, comparisons, and search in the Abrahamic Texts engineering demo. It is not a published scripture translation and does not quote any licensed English translation. Use the original-language text where available.”

Project explanation · Reader note (original)

John 2:19 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
GodProphecy
Qur'an

The angels announce to Maryam that God gives her glad tidings of a Word from Him, whose name is the Messiah, Jesus son of Mary — honoured in this world and the next, and among those brought near to God.

“إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍۢ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ”

Edition: Arabic · Quran, Uthmani script. Arabic source text (public domain).

Al-Imran 3:45 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Islam reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
New Testament

Peter confesses Jesus as the Messiah and Son of the living God; Jesus declares this a revelation from the Father, not a human insight — and on this confession he will build his church.

“Original reader note (Christian, Matthew 16:16): this entry supports citations, comparisons, and search in the Abrahamic Texts engineering demo. It is not a published scripture translation and does not quote any licensed English translation. Use the original-language text where available.”

Project explanation · Reader note (original)

Matthew 16:16 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
ProphecyGod
Hebrew Bible / Old Testament

Zechariah announces the coming of Israel's king: righteous, victorious, and humble — riding not on a warhorse but on a donkey — bringing peace to the nations.

“Original reader note (Jewish, Zechariah 9:9): this entry supports citations, comparisons, and search in the Abrahamic Texts engineering demo. It is not a published scripture translation and does not quote any licensed English translation. Use the original-language text where available.”

Project explanation · Reader note (original)

Zechariah 9:9 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
Hebrew Bible / Old Testament

Isaiah prophesies a child born to be king, bearing the names Wonderful Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace in the Christian rendering — his government and peace shall have no end, established on the throne of David. Jewish tradition reads the passage differently, for example as describing Hezekiah or as praising God, and translates the names differently.

“כִּי-יֶלֶד יֻלַּד-לָנוּ בֵּן נִתַּן-לָנוּ וַתְּהִי הַמִּשְׂרָה עַל-שִׁכְמוֹ וַיִּקְרָא שְׁמוֹ פֶּלֶא יוֹעֵץ אֵל גִּבּוֹר אֲבִיעַד שַׂר-שָׁלוֹם”

Edition: Hebrew (MT)

Isaiah 9:6 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
Qur'an

The Quran honours Isa as the Messiah — a word from God, honoured in this world and the next, and among those brought near to God — but denies his crucifixion, making a suffering-servant reading of his death impossible within Islamic theology.

“إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍۢ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ”

Edition: Arabic · Quran, Uthmani script. Arabic source text (public domain).

Al-Imran 3:45 — read in context
  • Islam review: changes requested
Report a problem with this claim
Prophecy
New Testament

The New Testament reads Isaiah's Suffering Servant as a prophecy of Jesus Christ — in Acts, Philip explains Isaiah 53 to an Ethiopian official as pointing to Jesus — understood as fulfilled in his rejection, crucifixion, and atoning death. Jewish tradition reads the Servant differently: Rashi and many medieval commentators take him to be the people of Israel, while some earlier rabbinic sources read the passage of the Messiah.

  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
Hebrew Bible / Old Testament

Isaiah describes the Servant of the LORD as despised, pierced for our transgressions and crushed for our iniquities — the LORD laid on him the iniquity of us all, and by his wounds we are healed.

“נִבְזֶה וַחֲדַל אִישִׁים אִישׁ מַכְאֹבוֹת וִידוּעַ חֹלִי”

Edition: Hebrew (MT)

Isaiah 53:3 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
ProphecyJudgment
New Testament

Matthew cites Isaiah 7:14 as fulfilled in the birth of Jesus, translating the Hebrew 'almah as parthenos (virgin).

“Original reader note (Christian, Matthew 1:23): this entry supports citations, comparisons, and search in the Abrahamic Texts engineering demo. It is not a published scripture translation and does not quote any licensed English translation. Use the original-language text where available.”

Project explanation · Reader note (original)

Matthew 1:23 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
Hebrew Bible / Old Testament

Isaiah prophesies that a young woman will conceive and bear a son named Immanuel (God with us) as a sign from God.

“לָכֵן יִתֵּן אֲדֹנָי הוּא לָכֶם אוֹת הִנֵּה הָעַלְמָה הָרָה וְיֹלֶדֶת בֵּן וְקָרָאת שְׁמוֹ עִמָּנוּ אֵל”

Edition: Hebrew (MT)

Isaiah 7:14 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
Hebrew Bible / Old Testament

Gabriel is commanded to help Daniel understand a vision, appearing as a divine messenger who interprets prophetic events.

“Original reader note (Jewish, Daniel 8:16): this entry supports citations, comparisons, and search in the Abrahamic Texts engineering demo. It is not a published scripture translation and does not quote any licensed English translation. Use the original-language text where available.”

Project explanation · Reader note (original)

Daniel 8:16 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Judaism reviewer
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
RevelationProphecy
Qur'an

The Qur'an states that Jesus was not killed nor crucified, but it was made to appear so to those who claimed it.

“وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّۢ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا”

Edition: Arabic · Quran, Uthmani script. Arabic source text (public domain).

An-Nisa 4:157 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Islam reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
Qur'an

The Qur'an describes how a messenger (identified by commentators as Jibril/Gabriel) appeared to Maryam to announce the gift of a pure son.

“وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًۭا شَرْقِيًّۭا”

Edition: Arabic · Quran, Uthmani script. Arabic source text (public domain).

Maryam 19:16 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Islam reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy
New Testament

The angel Gabriel is sent to Mary in Nazareth to announce that she will conceive a son through the Holy Spirit, who will be called the Son of God.

“Original reader note (Christian, Luke 1:26): this entry supports citations, comparisons, and search in the Abrahamic Texts engineering demo. It is not a published scripture translation and does not quote any licensed English translation. Use the original-language text where available.”

Project explanation · Reader note (original)

Luke 1:26 — read in context
  • Checked by the project editor; awaiting a Christianity reviewer
Report a problem with this claim
Prophecy